domingo, 30 de dezembro de 2018

Última postagem de 2018

Oi pessoas, como estão?
A scan ficou mais parada esse ano, né? Pelo menos eu senti isso. Desculpem :/
Bom, vamos lá. Na última postagem eu disse que estamos com um grupo pra traduzir só Sukitte? É sério, eu não me lembro 😅
De qualquer forma, elas estão fazendo um ótimo trabalho. Mandem muito amorzinho pra elas ♥
Sah e Dom estão traduzindo os outros mangás e estamos focando agora em Hiren Trip e Bokura no Himitsu, porque agora estamos em parceria com a Montana Scans (clique aqui para conhecê-las). São mangás pequenos, que se focarmos poderemos terminá-los bem rápido.
Eu estou pensando, seriamente, em recrutar editores para limpar os mangás ou mais tradutores e pôr a Sah pra editar nem falei isso pra ela ainda kkkkkk (Sah, eu sei que você lê as postagens. Decidi nada ainda não. Calma xD).
Ah sim! Recuperei o meu PC q estava quebrado já há alguns meses \o/
Tinha acabado de pegar os capítulos que as meninas de Sukitte tinham me enviado, e o processador dele queimou 😂 ódio, mas agora ele tá legal de novo (tá até mais forte ^^).
Pra quem não sabe, eu estava usando o note do meu pai, e consequentemente eu tinha que dividi-lo. Tava uma droga editar os mangás lá, mas agora tudo voltou ao normal até eu ficar doente e não conseguir fazer MERDA NENHUMA MAIS. Tô com dor de cabeça agora, inclusive!!!.
Ahhhh vocês conhecem a Mari? Ela ajudava na tradução dos mangás que a Sabrina trouxe pra scan. Agora ela é tradutora oficial \o/
E claro, temos também a Fabi, revisando e diagramando os capítulos de Sukitte pra nós (eu acho que já falei dela antes, BUT ANYWAY) :3
Acho que sobre a Scan, é só isso mesmo. 2018 foi um ano complicado. Tanto pra scan quanto para mim e a equipe, mas vamos torcer para que 2019 seja melhor ♥

FELIZ ANO NOVO GALERA!!!
Tudo de bom e maravilhoso para todos vocês ♥