terça-feira, 7 de abril de 2020

Vejo vocês por aí

Oi gente, é a Ká.
Como estão? ^^

Então, hoje eu vim dar uma notícia triste (pelo menos pra mim).
Estou encerrando oficialmente a Tradução Amadora.

Eu não tenho mais tempo pra traduzir os mangás. Nem eu e nem a minha equipe.
Esses anos que passamos juntos, foram incríveis. Eu amava ver os seus comentários em cada capítulo que a gente postava.

O intuito da Tradução Amadora era a de continuar os projetos que foram pausados ou cancelados de outras scans e tava dando certo, até a vida adulta chegar...
Eu realmente sinto muito. Eu falhei com vcs...
Eu ainda pensei em aproveitar essa quarentena e continuar, mas eu tenho os trabalhos da faculdade pra fazer (e eu odeio ead, só queria dizer isso mesmo).

Mas olha, não se preocupem.
Não vou deixar vcs sem os mangás.
Eu conversei com algumas scans, e pedi para q elas peguem alguns projetos. Algumas até se ofereceram pra ajudar ♥
E pra nossa sorte, a Montana Scans vai continuar "
Bokura no Himitsu", "Sukitte ii na yo" e "Chikyuu" \o/
Lady Otomen vai continuar "Inu x boku SS" e "Anagura Amélie".
"Hiren Trip" 
e "Gosick" ficarão aos cuidados da Otaku Nya Scan.
Sigam elas lá no facebook, por favor ♥
Eu vou arquivar a página (mês q vem pra dar tempo de todos no face verem o post lá), mas vou manter o blog, pra caso alguém queira baixar o q a gente já fez.
Pra ler online, vcs já sabem. Tá tudo no Union 
Muito obrigada por todos esses anos e novamente, me desculpem.
Não consegui cumprir com o objetivo da scan.

Queridas Montana Scans, Lady Otomen e Otaku Nya Scan, muito obrigada e eu conto com vocês ♥
Se cuidem, bebam água, lavem as mãos e, se possível, fiquem em casa.
Vejo vcs por aí.

Att,
Karine.